さるこの庵から
緊急ご支援のお願い



2004年8月30日に日本上陸した台風16号とその直後に訪れた台風18号は、「さるこの庵」に深刻な爪痕を残しました。
此処に保護されている総勢140頭のワンニャン達は全員無事でしたが、かかさんは台風の中で作業中に2針縫う怪我をしました。
また設備的な被害も大きく、犬小屋,塀,物置き等の備品の多くは全壊もしくは破損、普段生活する為の家も屋根が飛ばされ、その影響で一部の部屋は水浸しになってしまいました。

現地の復旧には多くの時間と資金が必要です。
皆様の暖かいご支援を、心よりお願い申し上げます。

写真は全て台風16号翌日に撮影したものです。
直後の台風18号により、被害は更に深刻な状況となっています。


支援金のお振り込み先

【郵便振替口座】
 口座番号01710-6-40233
 加入者名さるこのいおり


【金融機関口座】
 福岡みやこ農業協同組合/本所
 口座番号/(普)0000534
 口座名義/さるこのいおり


動物は命あるものです。決して殺さないでください。
どうぞ一度手にした動物や生ませた動物は、一生涯に渡り家族と同じ愛情で飼い続けてください。
さるこの庵支援ホームページ  http://www.saruko-iori.net